Дмитро Кузьменко

Статус проекту: завершено
Період: 2002-2003
Автор: Дмитро Кузьменко
Науковий керівник: доц. Наталія Петрівна Дарчук
Наукові консультанти: Віктор М. Сорокін (програмування), доц. Тетяна О. Грязнухіна (теоретичні засади), к.т.н. Тетяна П. Любченко (організація матеріалу).
Установи: лабораторія комп'ютерної лінгвістики Інституту філології КНУ ім. Т.Шевченка; Мовно-інформаційний фонд АН України

Робота над цим проектом проводилась у рамках написання бакалаврської роботи. Проект включав загальне описання механізмів автоматичного (програмного) синтезу словоформ, створення діючої програми для такого синтезу та лінгвістичної бази даних для синтезу словоформ англійського іменника і дієслова.

Результати:

• Наукова публікація "Формальна класифікація парадигм і синтез словоформ англійського іменника", що описує загальні принципи дії автоматичного синтезу словоформ;
• Лінгвістична база даних для синтезу словоформ англійського іменника і дієслова; бета-версія БД для синтезу словоформ французького іменника і дієслова;
• Програма SYNTH з web (на порталі Mova.info) та windows інтерфейсами, що наглядно демонструє роботу синтезу.

Додатково було створено бета-версію лінгвістичної бази даних словоформ французького іменника і дієслова, що була включена до windows-версії програми SYNTH.

Результати роботи можуть застосовуватись у системах автоматичного перекладу (на етапі синтезу словоформ). Також описані принципи є теоретичним і практичним фундаментом для дослідження більш складного етапу аналізу словоформ.